全自動ディスク研磨機、CD、DVD、ブルーレイ

T O P

取　扱　商　品

た　く　ら　み

会　社　案　内

キズのついたCDやDVD

1枚1枚研磨していたのでは間に合わないとお困りのお店へ、、、「全自動タイプ」もあります！

弊社では、 仕上がりが綺麗 なことを研磨機選びのポイントとしています。

ディスクのキズの深さはそれぞれ違います。研磨機にかける前にディスクをよく見て傷の深さを確認します。

キズの深さに応じて、研磨する時間（又は研磨する回数）を判断します。つまり、削る量を必要最低限にして、

あとは 磨く という考え方です。研磨は表面部分をいかに綺麗に仕上げられるかです。

また、水を使用しないので水漏れ等の心配も不要。安心してお使い頂けます。

　　　　　　　　　　　　　

　　全自動プロフェッショナル仕様の研磨機から、激安研磨機まで、、、左から、PMA-20、PMA-70、PMA-01、CDS-Z

20枚連続処理タイプ　PMA-20

ブルーレイ対応！（※専用モード・専用ロールでふき取ります。） Wii２層式ソフトや一般ハードコートDVDにも対応！！ 特殊ディスクに対応いたします！ 安い！驚異のランニングコストを実現 1枚当たり約10円／ブルーレイモードなら約7円 （必要消耗備品総額を耐用枚数で割り1枚当たりを算出） ■価格（税別） 1,280,000円 別途、荷造運搬費30,000円（本州標準） 保守契約について：初年度はメーカー保障にて無料。 2年目以降よりセンドバック方式により有料となります。 ■研磨能力/連続研磨時間について 50Hzの地域を対象としたものです。60Hzの地域では若干異なります。 ■大きな傷のついたブルーレイディスクは修復不能の場合もあります。 ■製品仕様　本体外寸　W49.5cm×D48cm×H52cm 　73Kg 消費電力 AC100V/最大200W以下 研磨能力 15枚/h 　　研磨方式 バフロール方式 家庭用電源にてご使用いただけます（50Hz／60Hz対応）

※販売終了しました。 2011年発売 ベーシックモード： CD、DVD、PS2以下のゲームソフト、Wii ゲームソフト（2層式含む）、HCDVD ブルーレイモード： PS3、ブルーレイディスク 研磨できるもの：8cm/12cmディスク ※8cmディスクにはアダプター（付属品） が必要となります。

★閉店物件のCDをまとめて購入したら、傷ついているものが多かった、、、でしたら、70枚連続処理タイプを！

70枚連続処理タイプ　PMA-70

速い！　研磨から仕上げまで 1枚5分 ピッカピカ！ 毎分0.5μも削れる高性能！※現状の削幅0.15μ/分 （当社従来品CDS-Z比） 安い！1枚あたり約10円　（必要消耗品総額を耐用枚数で1枚あたりを 算出。保守量も年間使用枚数で1枚単価を算出し合算） 簡単操作！セットしてスタートボタンを押すだけ！ ■価格（税別） 1,980,000円 別途、荷造運搬費50,000円（一部地域により異なります） 保守契約について：初年度はメーカー保障にて無料。 2年目以降より年額50,000円必要となります。 ただし、修理内容により、別途料金がかかることがあります。 ■50Hzの地域を対象としたものです。　60Hzの地域では若干異なります。 ■ユニット内部を掃除せず、そのまま使用し続けると、研磨くずがディスク表面につ き、研磨能力が低下することがあります。 ■製品仕様　本体外寸　W52cm×D51cm×H130cm 　126Kg 消費電力 AC100/200W以下 研磨能力 12枚/h 　　研磨方式 バフロール方式 連続研磨時間 約50時間 （発熱が少ないので、長時間の連続運転が可能）

※販売終了しました。 ・静電気除去ファン付き ・ユニット内の削りカスを吸い取る 　クリーナ機能 ■研磨できるもの 8cm/12cmディスク、 ゲームソフト・CD・DVD等に対応 ※8cmディスクにはアダプターが必要とな ります。（標準付属品）

★コチラの商品は少し安く出来ますよ！　但し、在庫数僅かで、売り切れ次第終了となります。

全自動ＣＤクリーナー　PMA-01
基本性能はPMA-70と同等。 ※静電気除去ファン、クリーナは付いておりません。 ■ユニット内部を掃除しないでそのまま使用し続けると、研磨くずがディスク表面に つき、研磨能力が低下することがあります。 ■価格（税別） 448,000円 ■センドバック方式 保守の必要性が発生した場合において、その代替機を送り、 本機器の修復をもって代替機を引き上げる方式をいいます。 ■研磨能力/連続研磨時間について 50Hzの地域を対象としたものです。60Hzの地域では若干異なります。 本体外寸　W47cm×H36cm×D58.5cm ／53Kg 消費電力 AC100/200W以下 研磨能力 12枚/h 　　研磨方式 バフロール方式 連続研磨時間 約50時間	※販売終了しました。 研磨できるもの 8cm/12cmディスク TVゲームソフト・CD・DVD等に対応 ※8cmディスクにはアダプター （標準付属品）が必要となります。

★通常は、バフ1個で完結するものですが、仕上げ用を別途用意すると、更に綺麗な仕上がりに！

CDS-Z
1工程で処理時間は3分。 1種類のロールと1種類のコンパウンドを使用 。 ランニングコストは1枚当たり約4円！ ■本体価格（税別） 268,000円 研磨力が必要な場合は研磨ロールと研磨剤（税別6.800円）を別途お求め下さい。 ■仕様　　本体外寸　W360mm×H250mm×D252mm 　　13kg AC100V50/60Hz 　　モーター 60W＆3W　各1台 ※PS1（プレイステーション）は2工程。 　PS処理セットとチリ付着防止の静電気除去ブラシが標準付属。 ※ブルーレイ／HC DVD／Wii については下記オプション品があります。 　ブルーレイ専用バフロール + BD/HCコンパウンドで1分 　仕上げ用ウレタンロール + BD/HC専用仕上剤で1分	※販売終了しました。

→ 4万円を切った研磨機はコチラ！